Jo Kwon habla sobre la escena del beso entre Ga In y Doojoon en "All My Love"

Jo Kwon de 2AM ha intrigado a los fans una vez más con nuevos detalles sobre la escena de beso entre Ga In, de Brown eyes Girl's, y Doojon, de Beast/B2ST.

Ga In fue invitada a un programa de televisión de la KBS 2, "Secret", sólo para que los errores de la escena del beso con Doojoon en "All My Love", fueran reveladas en el aire.

Jo Kwon entro como testigo sorpresa de los hechos, y explicó "cuando estábamos filmando la comedia juntos, Ga In actuó sin errores cuando estaba con otras actrices femeninas; pero por alguna razón, siempre se equivocaba bastante cuando estaba con actores masculinos. En particular, había un montón de errores durante la escena del beso con Yoon Doojoon".

Ga In, que parecía sorprendida por la sutil acusación, explicó "porque soy una mujer, también me pongo nerviosa cuando actúo con hombres. Incluso me puse así cuando estaba actuando con Kim Kap Soon". Provocando risas en el estudio.

Fuente: Allkpop/ OSEN a través de Nate.

Traducción: VIKI@2AM Argentina.

[Fancam] Dangjin Festival de los Ciudadanos (27.10.11)

2AM continúa dando adelantos sobre su Concierto Navideño 2011

A principios de mes, 2AM reveló que terminarán este año con el "2011 Concierto de Navidad".

El 28 de octubre, los integrantes lanzaron pequeños adelantos sobre el concierto, vestidos cómodomentes con suéteres y sombreros de Papa Noel.

Representantes de los patrocinadores CJ E&M dijeron "este año, los integrantes estuvieron promocionando en solitario, con Changmin presentándose con Homme, Jo Kwon y Seulong siendo conductores y actuando, y Jinwoon llevando a cabo su lado rockero. Creemos que juntando todo esto, vamos a crear un escenario más variado comparado con el del año pasado".

Este concierto navideño será realizado el 24 y 25 de diciembre, y marcará el fin de sus actividades en Corea antes de que se preparen para su debut en Japón en el mes de enero.


Fuente: Allkpop/Sports Korea a través de Nate.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

Seulong no actuará en el drama "Korean Peninsula".

A principios de la semana, se rumoreaba que Seulong de 2AM obtuvo una oferta de casting para la futura serie de TV Chosun "Korean Peninsula".
Lamentablemente, representantes del drama y JYP Entertainment revelaron que Seulong no aceptaría la oferta por tener los horarios muy ocupados.

El 26 de octubre, los representantes declararon "Im Seulong trató de balancear su agenda para trabajar en el drama, pero no ha encontrado la manera de encajar en él. No participará en la serie".

Otros artistas fueron considerados para el personaje, ya que es sumamente importante en la trama. Los productores dijeron "en este momento, estamos considerando hacer audiciones para actores novatos".



Fuente: OSEN/Naver/Allkpop/2AM Facts@tumblr.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

2AM celebrará la navidad en un concierto junto con los fans

El grupo coreano de baldas 2Am celebrará la navidad con sus fans en su próximo concierto en diciembre, según Big Hit Entertainment.

El martes, Big Hit dio un comunicado a la prensa diciendo que el cuarteto celebrará fin de año en un concierto denominado “Please, Christmas” ("Por Favor, Navidad"), por dos días en el Gimnasio de Estudiantes de Seúl, en Seúl comenzando el 24 de diciembre.

La agencia continuó afirmando que 2AM se presentará con dos versiones nuevas de sus canciones más exitosas, así como también tendrán actuarán en solitario.

Integrado por otros miembros Jo Kwon, Seulong y Jinwoon, 2AM se preparó y fue descubierto por la casa de talentos coreana JYP Entertainment (JYPE). Ellos hicieron su debut en 2008 con su single "This Song".

El grupo se esta preparando para su debut oficial en el mercado musical de Japón, con su single "Never Let You Go”, que será lanzado el 9 de noviembre, y teniendo su primer gira promocional a principios del año que viene.


Fuente: 2AM Facts@tumblr/10 Asia.
Traducción:VIKI@AM Argentina.

Jo Kwon, Sulli y Kikwang cederán su puesto en "Inkigayo"

Se ha informado que Sulli, Jo Kwon y Kikwang del "Inkigayo" (SBS) cederán su puesto de MC (conductor). Luego de discutir el asunto con respectivas agencias, ellos han decidido retirarse debido a sus horarios muy ocupados.

El PD del "Ingkigayo", Kwak Seung Young, declaró "Debido a que todavía tenemos que decidir quién asumirá el cargo de MC, estamos actualmente en conversaciones con las agencias de los tres cantantes sobre el cronograma de su renuncia. Este sistema probablemente se mantendrá hasta principios de noviembre, pero el reemplazo de MC se encontrará pronto".

Jo Kwon y Sully se convirtieron en MC del programa en julio del año pasado junto con Yonghwa de C.N Blue; luego de que Yonghwa renunciara en febrero, IU y Kikwang se unieron al dúo restante.


Fuente: 2 One Day International Forum/Allkpop/Naver.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

¿Changmin se parece al actor Song Seung Hun?

El 23 de octubre, Changmin integrante de 2AM publicó en su Twitter una foto de él mostrándose apuesto y con un rostro masculino.

Junto con la foto, el idol comentó "en el set de la revista 'Sure' para la sesión de fotos. ¿Estoy relajando mis músculos para pelear?. Mis cejas son como las de Song Seung Hun".

En la foto, se puede ver al cantante fuera del aturdimiento durante sus vacaciones en la sesión de fotos, mientras mira a la cámara. Sus oscuras y gruesas cejas llamaron la atención por el parecido con el actor Song Seung Hun.

Los seguidores elogiaron al artista comentando "¡sus cejas son iguales!", "un parecido perfecto", "oppa, te podés convertir en actor" y "apuesto que la sesión de fotos salió espectacular".


Fuente: 2 One Day International Forum/Naver/2AMCHANGMIN@Twitter/Allkpop.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

2AM tendrá un concierto en navidad

Anteriormente informamos su debut en japonés en 2012, con el lanzamiento de su canción "Can't Let You Go Even If I Die" y su primer tour en Japón en enero. Con sus conciertos comenzando en Aichi el 24 de enero continuando hasta el 29, 2AM tiene una apretada agenda. En noviembre, el grupo participará en un concierto junto con artistas como Super Junior, f(x) y compañeras de empresa Miss A.

Después de que 2AM pasara todo el 2011 haciendo promociones en solitario, los fanáticos están emocionados por las actividades en grupo. Rencientemente, se anunció que 2AM hará un concierto de dos días durante navidad. "2011 2AM Concert - Take Care This Christmas" (2011 Concierto de 2AM - Cuida de estas navidades), se llevará a cabo el 24 y 25 de diciembre.

Durante el 2012 también veremos un álbum en coreano del grupo.


Fuente: Koreaboo/Star News.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

¿Qué idol hará un buen CEO en la empresa del entretenimiento?

En el popular portal de música Monkey 3, una encuesta para "el idol que hará un buen CEO en la empresa del entretenimiento", se llevó a cabo desde el 13 al 19 de octubre. Los nominados incluyen a Jo Kwon de 2AM, Seungri de Big Bang, Woohyun de Infinite, Kim Hyun Joong, Taecyeon de 2PM y Kikwang de Beast/B2ST.

Kim Hyun Joong obtuvo el primer puesto con un gran margen, recibiendo un 47% del total de los votos. Seguido de Jo Kwon con un 16%, Seungri con un 14%, Kikwang 9%, Woohyun 8% y Taecyeon con un 5% de los votos.

Para votar entren al siguiente link:
http://www.allkpop.com/2011/10/which-idol-would-make-a-good-ceo-of-an-entertainment-company

Fuente: Allkpop/TVdaily.

Traducción: VIKI@2AM Argentina.

[Fancam] Universidad Kyunghee Concierto de Paz

Jo Kwon se toma una foto en el estudio, 2AM hará su regreso a principios de 2012

Jo Kwon de 2AM emocionó a los fanáticos al mostrar una foto, vía Twitter, en el estudio.

Jo Kwon comentó "Buenas noticias, durante estos días estuvimos grabando el álbum en coreano para nuestros seguidores, que saldrá el año que viene. Por eso estoy en modo trabajador". A ésto le siguió una foto de él usando una campera azul, luego publicó otra imagen mostrando un poco el estudio de 2AM.

Los fanáticos comentaron "quiero verlos en el escenario pronto", "¡cuidate del resfrío! Trabaja duro y por favor cuida de tu salud" y "wow no puedo esperar ><".

2AM actualmente se esta preparando para su regreso para principios de 2012.

Fuente: Allkpop/Nate/MT Star News/2AMkwon@Twitter.

Traducción: VIKI@2AM Argentina.

2AM para la edición de diciembre de la revista "Arena"

Recientemente, algunas fotos de 2AM para la edición de diciembre de Arena fueron revelada, mostrando su lado apuesto.

Los fans han estado esperando la sesión de fotos para diciembre, sobre todo porque la gráfica cuanta con los cuatro integrantes en un solo cuadro. Ha pasado un año desde que tuvieron su última sesión con todos los integrantes.

"Arena" se ha preparado con diligencia para estas fotografías especiales ya que experimentan con un nuevo concepto llamado "Idols y Artwork". 2AM ha tenido la suerte de ser elegidos para el nuevo experimento.

En noticias relacionadas, 2AM debutará en Japón por primera vez con la versión japonesa de "Saint O'Clock" el 9 de noviembre.

Fuente: Newsen/Allkpop.

Traducción: VIKI@2AM Argentina.

Seulong no esta seguro de su aparición en la serie de televisión

El día 21, un portavoz de la agencia de 2AM dijo "Im Seulong todavía no decidió aparecer en la serie de televisión 'The Korean Peninsula' (La península de Corea). No firmó el contrato entonces no podemos decir que forma parte del elenco".

La serie de televisión es para celebrar la fundación Chosun en diciembre. Se trata de reunificar Corea y las Potencias Mundiales que tratan de robar los recursos coreanos.

El escritor Yoon Sun Joo, que anteriormente ha escrito varias series de televisión incluyendo Immortal Lee Soon Shin, Hwang Jin Ee y King Sejong, también participaron. El director Lee Hyung Min, que ha dirijido muchas series como "Sorry, I Love You", "Snow Queen" y "Bad Guy", participará en este proyecto. Hwang Jung Min y Kim Jung Eun son parte del elenco.

A Seulong se le propuso que haga el papel de un guardaespaldas.


Fuente: 2AM Facts@tumblr/TV Report Korea/Wild2Day/Korea.com
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

Sorprendente entrevista de 2AM en Japón, "Queremos hacer una parodia de AKB48"

2AM, frente a su debut en Japón,se reunió con los medios de comunicación.

El 13 de octubre en Tokio, el single de 2AM [Never Let You Go - Can't Let You Go even If I Die] con público y entrevistas de la prensa. En primer lugar dieron a conocer una imagen en el estudio donde 2AM tuvo su grabación con público, estando de pie y con micrófonos. Para acercarse a los periodistas, lucían tensos pero al cantar su canción "This Song" comenzaron a cambiar a poses majestuosas, y demostraron una bella armonía. Luego cantanton "Nerver Let You Go - Can't Let You Go even If I Die" en un japonés fluído y fueron aplaudidos.

Luego llegaron las preguntas de la prensa. Jinwooon respondió una pregunta sobre su impresión del debut en Japón diciendo "estoy realmente nervioso. Practicamos por mucho tiempo para el debut y nuestro estudio sobre el idioma así que por favor cuiden de nosotros". Acerca del tour que tendrán el próximo año en Japón, "queremos dar a conocer los colores de 2AM que son diferentes de otros artistas coreanos además de mostrar entusiasmo".

Luego de su debut en Japón, se les preguntó con qué artista japonés les gustaría trabajar.
Jinwoon: x-Japan y B'Z, Tamaki Koji y otros cantantes.
Jo Kwon: Nakashima Mika.

Changmin: Kubota Toshinobu.

Changmin anunció, "en Corea hicimos parodias de algunos grupos femeninos", y si tienen la posibilidad de hacer lo mismo pero con artistas de Japón, elegirían al grupo AKB48.

Changmin, que tuvo la experiencia de aparecer en un programa de cocina en Corea, también dijo "si tuviera la posibilidad me gustaría estar en un programa de cocina o de comida tradicional japonesa" y mostró gran interés en las actividades del país.

A Jo Kwon, que en su mayor parte hablo en japonés, se le preguntó cuánto estudió, "estudié todos los días 1 hora y media a 2 horas. Ya que todos los integrantes tienen habilidades diferentes en el idioma, tuvimos que aprender por separado", lo que causó mucha risa.

Mientras tanto, la edición japonesa de su primer álbum en coreano "Sanit O'Clock - Edición Especial para Japón", será lanzado el 9 de noviembre y el 11 del mismo mes será publicado el single "Never Let You Go - Can't Let You Go even If I Die", y las actividades también comenzarán.

Fuente: 2AM Facts@tumblr/Kej News.

Traducción: VIKI@2AM Argentina.

Conversación de Twitter entre Jo Kwon y Junho "convirtámonos en adultos copados"

Una conversación de Twitter entre Jo Kwon de 2AM y Junho de 2PM, recibió mucha atención. Esta charla sucedió el 18 de octubre, y fue desencadenada por un tweet de Junho que decía "hay muchas cosas que debería hacer en mis veinte años".

Jo Kwon respondió "Yo también".

Siguiente a esto, Junho le preguntó "¿qué querés hacer?"; luego Kwon contestó "todo lo que tuve que abandonar en el pasado. ¿Vos?".

Después de ésto Junho dijo "nosotros no renunciamos a ellos, nos limitamos a posponerlos. Todavía podemos hacer esas cosas incluso si somos grandes. No te rindas. No puedo tener una vida de universitario".

Jo Kwon "pero estuve yendo a estudiar con eficacia ¿no? ¿Sólo lo pospuse, cierto? Tengo esperanzas gracias a Lee Junho. Estoy seguro que seré capaz de hacerlo cuando sea más grande. También hace todo lo que quieras".

Junho "ah, soy sólo yo quien no puede experimentar la vida universitaria. Tiempo para trabajar duro. Hagamos lo mejor así podemos ser una motivación para los jóvenes".

Jo Kwon: "¡También lo podes hacer! Soy sólo un estudiante que regresó de la escuela, y que intenta escuchar durante las clases de lectura. Convirtámonos en adultos copados para los jóvenes en nuestra compañía".

Los aficionados que vieron la conversación comentaron "son más profundo de lo que pensé", "pensé en Kwon como Kkap Kwon, pero piensa mucho" y "paso tiempo desde su debut, entonces ¿ahora es tiempo para pensar en los aprendices?".

Mientras tanto, 2AM actualmente esta trabajando en para su debut y primer concierto en Japón, en enero de 2012.

Fuente: Koreaboo/2AM Facts@tumbrl/Newsen.

Traducción: VIKI@2AM Argentina.

Changmin se transforma en chef para la revista "Sure"

Changmin de 2AM se ha transformado en un chef para la revista "Sure".

Sabiendo sus habilidades para la cocina, Changmin sacó su gourmet interior para la sesión de fotos, con varias herramientas de cocina para enfatizar su concepto.

Los fans babeaban al ver cómo ese traje le daba una buena figura, pero se rieron cuando Changmin mostró sus lados diferentes, de tonto a sombrío.

En la entrevista, se refirió al próximo desafío de 2AM en Japón y su nuevo álbum, programado para el año siguiente.

La revista "Sure" saldrá a la venta el 20 de octubre.

Fuente: Osen/Allkpop.

Traducción: VIKI@2AM Argentina.

2AM - Primer Tour DVD "Saint O'Clock" [Info]

Descripción

*Información:

- 2010 2AM Primer Tour DVD "Saint O'Clock".

- Libro de fotos (52 páginas).

- Poster (sólo primera edición).

*Tamaño:

- 200 x 290 x 30 (mm)

- Peso 300g.

*Descripción del video:

1. Código de país: todos.
2. Sonido: DOLBY DIGITAL 5.1 ch/DOLBY DIGITAL STEREO.

3. Video: NTSC 16:9 WIDE SCREEN

4. Subtítulos: inglés, japonés, coreano, chino.

5. Duración: 1 disco (90 min.)
2 disco (60 min.)

*Fecha de lanzamiento: 24 de octubre de 2011.

*Lista de canciones:
DVD 1 : First Tour “Saint o’clock” [Concierto]
01. 죽어도 못 보내(Even If I Die I Can’t Let You Go)
02. 이젠 없다 (Now, No More)
03. 일단 돌아서지만 (First, Dont Turn Around)
04. 아니라기에(Not Because)
5. 다시 사랑하기엔(To Love Again)
06. 친구의 고백 (Confession Of A Friend)
07. 웃어 줄 수 없어서 미안하다( I’m Sorry I Can’t Laugh For You)
08. L.O.V.E
09. 바보처럼(Like A Fool)
10. Medley (고백하던 날, 잔소리, So Hot, Hot Issue, Bad Girl Good Girl)
11. INTRO DANCE
12. 뱅(Bang)!
13. 어떡하죠
14. With Or Without U
15. 연예인
16. 잘못했어 (I Did Wrong)
17. 미친 듯이 (Like Crazy)
18. 전활 받지 않는 너에게 (You Wouldn’t Answer My Calls)
19. 이 노래 (This Song)
20. Lost

DVD 2 : First Tour “Saint o’clock” [Contenido especial]
01. Realización del concierto.
02. Colección de videos musicales [죽어도 못 보내 (Even If I Die I Can’t Let You Go) , 잘못했어 (I Did Wrong) , 전활 받지 않는 너에게(You Wouldn’t Answer My Calls), 미친 듯이 (Like Crazy)].


Fuente: 2AM Facts@tumblr.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

[Fancam] Incheon ET Land Opening Basketball Game - Jinwoon

2AM conoce oficialmente a la prensa japonesa+anuncia más detalles sobre su debut

Actualmente se están preparando para su debut en Japón, 2AM oficialmente se encontró con la prensa mientras hablaban de su próximo single y tour en el país, haciendo su primera aparición oficial.

En dicho evento, 2AM anunció que su single debut "Never Let You Go ~Shinde mo Hanasanai~" será lanzado el 11 de enero. Es una nueva versión de la canción en coreano "Can't Let You Go Even If I Die".

Aparte de eso, también dieron noticias sobre su tour el próximo año. Los cuatro integrantes expresaron su entusiasmo por su primer concierto, titulado "2AM 1st JAPAN TOUR 2012", que empezará el 24 de enero en el Teatro de Arte de la Prefectura de Aichi.

A pesar de las comparaciones de los medios de comunicación, 2AM reveló que no hay competencia con ellos y consideran a los integrantes de 2PM como hermanos.

Para su debut, Jo Kwon espera que los oyentes sean capaces de sentir sus baladas armoniosas y pidió que todos presten atención a la letra.

También se les preguntó con que artista de Japón les gustaría colaborar. Jo Kwon mencionó que le agradaría trabajar con Mika Nakashima y Masaharu Fukuhama, ya que anteriormente habían hecho un cover de la canción "Best Love". Jinwoon continuó dando a conocer su afición por la música rock queriendo colaborar con B'z y Mr. X Japan.

Todos los integrantes de 2AM fueron elogiados por su fluidez en el idioma japonés.


Fuente: Koreaboo/Oricon.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

Resumen de las promociones de 2AM en Japón

La edición especial para de "Saint O’Clock" en japonés será lanzado el 9 de noviembre de 2011.
Tendrá dos versiones:
•Ver. A: CD+DVD (imágenes de JYP Nation).
•Ver. B: sólo el CD.

—————————————————————————————

Single debut en japonés de 2AM.
"Can’t Let You Go Even If I Die" (versión en japonés) y "I’m Sorry I Can’t Smile For You" (versión en japonés), estarán incluidas en el single debut del grupo, que será lanzado el 11 de enero de 2012.
Tendrá tres versiones:
•Ver. A: CD+DVD (contiene los videos musicales en coreano y japonés).
•Ver. B: CD+libro de fotos.
•Ver. C: sólo el CD.

——————————————————————————————

Primer Tour de 2AM en Japón (2012).
•24 de enero (martes) Aichi Prefectural Art Theater.
•26 de enero (jueves) y 27 (viernes) Bunkamura Orchard Hall in Tokyo.
•29 de enero (domingo) Umeda Arts Theater.


Fuente: 2AM Facts@tumblr/Tower Records JP.
Créditos: @ IAMfor2AM, Wild2day @, @ Homme_Despirit.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

2AM se presentará en el 2011 Great Korean Wave - Great Kaohsiung en Taiwán

La ola coreana se mueve a Kaohsiung, Taiwán. Primer concierto de estrellas coreanas.

Algunos de los artistas que estarán en este evento serán Super Junior, F(x), 2AM y Miss A.

El maravilloso grupo vocal 2AM visitó Taiwán en junio y cautivó a los fanáticos del país, con su canto e interpretación en el escenario. Este 26 de noviembre, volverán a Taiwán específicamente a Kaohsiung, para dar una nueva presentación.

Detalles sobre el concierto:
•Nombre del evento: 2011 Great Korean Wave - Great Kaohsiung.
•Fecha: sábado 26 de noviembre.
•Lugar: Estadio de Kaohsiun.

Las entradas estarán en venta a partir del 15 de octubre en G-music (http://www.g-music.iticket.com.tw/)


Fuente: 2ONEDAY International Forum/Kpopn.
Traducción: VIKI@2AM Argentina

Olive TV - 2AM Recipe Ep 7 y 8 (Changmin)

Yong-In Festival de la Ciencia Cibernética (09.10.11)

[Fancam 09.10.11] Gong Ju Film Festival

[Seulong] Shin Sang Ok Youth Film Festival [Fancam 09.10.11]

El Top 50 de Corea: “Los más buscados como novio” »Septiembre 2011«

1. DooJoon（BEAST) 2931
2. Onew（SHINEE） 2045
3. Jonghyun（SHINEE） 1698
4. Nichkhun（2PM） 1533
5. Yoseop（BEAST） 1436
6. Kikwang（BEAST） 1421
7. Leejoon（MBLAQ） 1157
8. Hyun Joong（SS501） 1119
9. Yong Hwa（CNBLUE） 936
10. G-Dragon（BigBang） 874
11. T.O.P（BigBang） 716
12. Taemin（SHINEE） 666
13. JunHyung（BEAST） 641
14. Taeyang（BigBang） 431
15. JoKwon（2AM） 406
16. Key（SHINEE） 394
17. Minho（SHINEE） 381
18. Seungri（BigBang） 365
19. Wooyoung（2PM） 353
20. Seungho（MBLAQ） 349
21. Siwon（SuperJunior） 347
22. Hyunseng（BEAST） 321
23. Kyujong（SS501） 281
24. Kyuhun（SuperJunior） 252
25. Yongseng（SS501） 231
26. Chundong（MBLAQ） 214
27. Changmin（2AM） 204
28. Heechul（SuperJunior） 201
29. Jinwoon（2AM） 195
30. Junho（2PM） 175
31. G.O（MBLAQ） 173
32. Kevin（UKISS） 169
33. Donghae（SuperJunior） 164
34. Dongwoon（BEAST） 155
35. Leeteuk（SuperJunior） 138
36. Jungshin（CNBLUE） 138
37. Yesung（SuperJunior） 137
38. Eunhyuk（SuperJunior） 135
39. Taecyeon（2PM） 119
40. Jungmin（SS501） 117
41. Hongki （F.T.island） 116
42. Mir（MBLAQ） 112
43. Daesung（BigBang） 107
44. Minhyuk （CNBLUE） 106
45. JungShin（CNBLUE） 105
46. Dongho（UKISS） 100
47. Sungmin（SuperJunior） 99
48. Hyunjun（SS501） 91
49. Seulong（2AM） 82
50. Ryeowook（SuperJunior） 67

Entrevista Especial - Oricon (Primera Parte) [30.09.11]

Líder confiable · Jokwon
-Ustedes harán un acto de presencia por primera vez, así que por favor comenten algo sobre ustedes-
Jo Kwon: hicimos esperar (risas). Para ser honesto, también esperé, ser capaz de lanzar un disco después de tanto tiempo me hizo muy feliz.
Seulong: Jo Kwon es muy talentoso. No es sólo un líder confiable, también tiene la habilidad de hacer reir y es muy versátil, es una persona que desborda varios talentos.
Jinwoon: es un integrante de alto rango que siempre protege a todos como líder, además sabe cuidar de sí mismo.Si se trata de su aspecto interior o exterior, cuando cree que algo debe ser hecho de cierta manera él le presta mucha atención. Creo que él es fiel a sus palabras, es muy admirable. Tengo mucho que aprender de él.
Changmin: Jo Kwon realmente le presta atención a los detalles. No sólo de sí mismo sino que también dirige a los integrantes, creo que es muy adecuado para la posición de líder.
Jo Kwon: (sonríe tímidamente). Muchas gracias.

Con un adorable personaje equipado con una "sonrisa matadora" maknae · Jinwoon
-A continuación Jinwoon, por favor-
Jinwoon: Hola, soy Jinwoon, el maknae (menor) de 2AM. Por favor cuiden de mí. (Sonríe)
Jo Kwon: Esta sonrisa, la "sonrisa matadora" se convirtió en la marca registrada de Jinwoon (risas). Es un maknae amable que es muy amado por todo, incluyéndonos.
Changmin: No es sólo lindo y gracioso, cuando quiere hacer algo tiene el poder de concentrarse inmensamente y lo lleva a cabo con pasión, así que Jinwoon también tiene su parte masculina. o importa lo ocoupado que este, si ha decidido trabajar todos los días, encontrará 3 o 4 horas durante la noche para trabajar... aunque sea el maknae, nunca actúa en mal estado.
Jinwoon: No, no...(sonrié tímidamente).

Un hermano confiable y un "idol militar" ・Changmin
-Esta la sonrisa matadora otra vez (sonrisas). El próximo es Changmin-
Changmin: Gusto en conocerlos a todos, soy Changmin y el mayor de 2AM.
Seulong: Changmin es sin duda el hermano mayor de todos. Él tiene un fuerte sentido de responsabilidad y también es el pacificador.
Jo Kwon: En Corea le llamamos “gunpiru-dol (idol militar)”, y también brilla como el hombre número 1 que se quiere casar.
Jinwoon: Changmin es muy bueno en la cocina. Fui capaz de comer, muchas veces, lo que cocinaba, estaba realmente delicioso. Además, es muy completo con su propia gestión, no sólo lo hace, prestar atención a su salud, ejercicios y vitaminas. Duerme y se levanta temprano.

Posee un estilo excepcional y es fashion · Seulong
-Entonces, Seulong-
Seulong: hola, soy Seulong de 2AM, por favor tratenme bien.
Jo Kwon: Seulong es el segundo más grande en el grupo, además es el más altro entre los integrantes de 2AM y 2PM. No es sólo su aparciencia, también es encantador por dentro, Seulong tiene los complementos para ser un hombre atractivo.
Seulong: Muchas gracias (sonríe tímidamente).
Changmin: Por otra parte, Seulong es muy elegante y tiene un buen gusto. Incluso la ropa que usamos para la sesión de fotos del disco "Saint O'Clock", tuvo elementos y sugerencias de Seulong. Cuando se trata de moda siempre dependo de él.
Jinwoon: También Seulong es muy alto, sus manos y pies son largos, sus hombros son amplios, de verdad, mirándolo bien, él es varonil y copado. Además, le gusta los autos y las artes marciales. Incluso él tiene todos los componentes de la masculinidad, en un hombre entre los hombres.

El único punto que hay que arreglar es ----- por favor, bajen su estatura un poco...(risas).
-Seguro que 2AM tiene mucho encanto-
Changmin: Si. Cada uno tiene su propio encanto, somos un grupo que puede ser un buen amigo, eso es 2AM.

-¿Cuál es el integrante que más respetan, y ambos se reconocen entre sí? Pero hay algo que quieren arreglar ¿tienen algo como eso?
Jinwoon: Estamos juntos desde hace mucho tiempo, creo que no hay nada que arreglar.
Changmin: Si, tampoco tengo nada.
Seulong: Como humano, creo que cada uno tiene su propia debilidad. No considero bueno marcar los puntos malos, así que intento ignorarlos.
-Eso fue espectacular-
Jo Kwon: Tengo un pensamiento...(risas).
Todos: ¿Cuál es?
Jo Kwon: Todos son muy altos.
Todos: (Risas).
Jo Kwon: Perdonen~por favor bajen de estatura un poco. Si hacen eso sería un buen balance.
Jinwoon: A pesar de que tenía muchas ganas de hacer eso, no puedo con mi poder...Perdón (llora).
Jo Kwon: Pensé eso, es imposible ¿cierto?...Lo entiendo (llora).

Quiero influir en las sensaciones de todos.
-Por cierto, el evento JYP Nation en el Saitama Super Arena fue un gran éxito, ¿cómo se sintieron luego de la presentación?
Seulong: Fue emocionante y divertido, estaba muy nervioso...
Jinwoon: Realmente me divertí, pero para mí hubo algunas decepciones. Cometí errores y hay partes que las pude hacer mejor...pero no tuve arrepentimientos.
-Si es así, es bueno-
Jo Kwon: ¡Fue el mejor! La familia JYP se ha reunido especialmente para este evento, creo que resultó así de bien porque hicimos la preparación con todo lo que teníamos, fue realmente un momento agradable.
Changmin: Todos los de JYP, durante nuestros días de aprendiz dijimos "tenemos que estar en el mismo escenario algún día", entonces trabajamos duro hasta este día. ¡Ese sueño se hizo realidad! Estamos muy agradecidos a los fanáticos que han venido a nuestro concierto.

-Para todos, esta presentación fue muy importante ¿no?. El 11 de noviembre, lanzarán la versión en japonés de "Saint O'Clock", que salió antes en Corea.
Todos: Muchas gracias.
Jo Kwon: 2AM esta compuesto por R&B, Pop y baladas, con todo esto espero influír en la sensación de todos.

-Sin duda será así (sonrisas). Por cierto, ¿qué canción del álbum quiere recomendar cada uno?-
Jinwoon: quiero recomendar "Denwa Ni Denai Kimi He " ("You Wouldn't Answer My Call") y "Like Crazy". Son canciones que realmente me gustan en cuando el sonido, así que por favor echen un vistazo.
Seulong: Yo diría "Like Crazy". Me gusta la letra.
Changmin: "Can’t Love You Again". Estoy atado a esa canción porque la compuse y ecribí la letra.
Jo Kwon: No importa que canción sea, letras doloras, la armonía y el sonido de nuestras voces es el punto principal.
Changmin: También tenemos una nueva canción en japonés, trabajaremos duro para poder lanzarlo y mostrárselo a todos, así que esperen.
-Realmente lo estoy esperando-
Seulong: Vamos a trabajar duro con nuestro mayor esfuerzo.



Fuente: Oricon/2ONEDAY Foro Internacional.
Traducción: VIKI@2AM Argentina

Jinwoon en noviembre tendrá una fuerte transformación (05.10.11)

Jinwoon, del grupo masculino 2AM (20 años, Jung Jinwoon), hará su regreso con un mini álbum en solitario en noviembre.

Según la compañía de Jinwoon, Big Hit Entertainment, él ha recibido reconocimiento por su talento musical a través del lanzamiento de su primer mini álbum en solitario en agosto, en noviembre lanzará su segundo álbum y hará promociones el próximo mes. En este momento, Jinwoon esta practicando duro antes del estreno de su mini álbum.

La noticia del álbum de Jinwoon es bienvenida por los fanáticos de 2AM que están en la espera del regreso del grupo. 2AM se ha concentrado en actividades y conciertos en Japón, después del lanzamiento de su álbum "Saint O'Clock" en octubre del año pasado.

Se espera que este mini álbum contenga las canciones de rock que lo hicieron debutar en el Festival Jisan Rock, en julio. La transformación sin precedentes de Jinwoon, que pertenece al grupo de baladas 2AM, a un rockero ha estado guardando mucha expectación desde hace mucho tiempo.


Fuente: 2AM Facts@Tumblr/Nate/2AM International Forum.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

Jinwoon y Jo Kwon nominados para los premios "Mnet Media 2011"

• MÁS ENCANTADOR Masculino

. Choi Siwon [Super Junior]

. Yonghwa [CN Blue]

. Nichkhun [2PM]

. Yunho [TVXQ]

. Kim Hyun Joong [SS501]

. Taeyang [Big Bang]

. Lee Joon [MBLAQ]

• MÁS ENCANTADOR Femenino

. YoonA [SNSD]

. NaNa [After School]

. Krystal [f(x)]

. Gyuri [KARA]

. SunYe [Wonder Girls]

. Kang Min Kyung [DaVichi]

. Bora [SISTAR]

• MÁS VALIENTE Y BONDADOSO -sólo masculino-

. Jay Park [singer]

. Taecyeon [2PM]

. DooJoon [B2ST]

. SooHyun [U-KISS]

. G.O [MBLAQ]

. Dong Jun [ZE:A]

. HongKi [FT Island]

• MÁS LINDO Y ENCANTADOR -sólo femenino-

. SeoHyun [SNSD]

. Suzy [miss A]

. Jiyeon [T-ara]

. Uee [After School]

. Jiyoung [KARA]

. SoHee [Wonder Girls]

. Sandara [2NE1]

•CELEBRIDAD MÁS POPULAR Masculino

. RAIN [singer]

. HeeChul [Super Junior]

. Jo Kwon [2AM]

. Taecyeon [2PM]

. G-Dragon [Big Bang]

. DongHo [U-KISS]

. Minho [SHINee]

• MÁS POPULAR Femenino

. YoonA [SNSD]

. Hara [KARA]

. Narsha [Brown Eyed Girls]

. Hyorin [SISTAR]

. Suzy [miss A]

. Krystal [f(x)]

. IU [singer]

•ESTRELLA REVELACIÓN/Novatos - Femenino-Masculino

. SeungRi [Big Bang]

. Minhyuk [CN Blue]

. SunHwa [SECRET]

. Sulli [f(x)]

. Jinwoon [2AM]

. Kyuhyun [Super Junior]

. Dasom [SISTAR]

. HyunA [4minute]

Fuente: Koreaboo/KPOP Argentina