15 jul 2012

¿Jo Kwon accidentalmente firmó un certificado de matrimonio?


Se reveló que Jo Kwon de 2AM accidentalmente firmó un certificado de matrimonio.

En la emisión "Curiosidad" del 15 de julio de Y-STAR, se reveló que Jo Kwon firmó un certificado de matrimonio que un fan femenino le dio para que autografiara.

En esta emisión, una mujer, que ella misma se dio a conocer como la fan de Jo  Kwon, los espectadores se sorprendieron al ver que ella mostraba el certificado con la firma.

Esto sucedió en 2009 cuando 2AM estaba promocionando "Confession of a Friend" y esta fan siempre llevaba el certificado para que Kwon lo autografiara.

Ella dijo, "quería casarme con Jo Kwon entonces conseguí esta firma cuando él estaba distraído por el caos del evento de firmas de autógrafos".

Luego de que la gente de producción se enteró del tema, se descubrió que el certificado de matrimonio hecho de aquella manera no era válido.



Fuente: Donga/Allkpop/Nate.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

14 jul 2012

2AM en primavera lanzará su single original en japonés



A diferencia de los singles japoneses anteriores de 2AM, el próximo será el single japonés original del grupo, que se espera que será lanzado en septiembre.

La canción que acompaña el single, "Kiminota Meni Dekirukoto", ya ha sido seleccionada para el soundtrack del próximo drama japonés de TBS, "NEO Soumatou Company".

Un cover de una famosa canción de Japón será incluida en el single álbum.

2AM hizo su debut japonés en enero con el single "Never Let You Go" que se ubicó en el puesto 3 de las listas de single diarios y semanales de Oricon.

El grupo lanzó el segundo single en abril y se unió con 2PM para la película documental "Beyond the Oneday" el mes pasado.



Fuente: 2AM Facts/Big Hit Entertainment.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

12 jul 2012

Jo Kwon llora luego de recibir una visita sorpresa de Jinwoon en "Strong Heart".



Jo Kwon de 2AM derramó algunas lágrimas cuando su compañero de banda, Jinwoon hizo una aparición sorpresa durante "Strong Heart" de ls SBS.

En la emisión del 10 de julio, Jo Kwon remarcó "nunca peleé con un integrante de 2AM durante los 4 años". Añadió, "pero hubo una vez que me puse triste por ellos".

Continuó, "me quedé más o menos 3 días y noches filmando mi video musical como solista, pero ellos ni una vez vinieron de visita. Hablé con Wooyoung que también estaba grabando su video, y él dijo que todos los miembros de 2PM lo fueron a ver, así que me entristecí".

Jo Kwon prosiguió expresando su dolor diciendo, "incluso les envíe mensajes de texto el último día de grabación, pero seguían sin venir".

Luego de sus palabras, Boom anunció que tenía una sorpresa para el cantante. "Tenemos un invitado especial para Jo Kwon", él dijo. "¿A quién queres ver ahora?"

Naturalmente, Jo Kwon respondió que extrañaba mucho a los integrantes de 2AM, y de repente, Jinwoon hizo su entrada por detrás del escenario.

Viendo las flores en manos de Jinwoon, Jo KWon no pudo controlar sus lágrimas.

Jo Kwon admitió, "fue muy difícil preparar mi álbum como solista, y pensé mucho en mis compañeros" Luego Jinwoon acompañó a Jo Kwon a la audiencia, repartiendo flores pidiendo por el apoyo a Jo Kwon en sus promociones en solitario.

"Tu canción y coreografía son muy buenos" Jinwoon dijo, También declaró que tenía que decir otra cosa. Como Jo Kwon lo tenía previsto, Jinwoon gritó "¡Wooyoung, fighting!" haciendo que todo el estudio riera por la broma de Jo KWon y Wooyoung se puso de pie chocando los cinco.

Ambos integrantes de 2AM confirmaron su amistas y lealtad mientras se daban un abraza cálido.



Fuente: Allkpop/2AM Facts/Nate/TV Daily/XsportsNews
Traducción: VIKI@2AM Argentina

11 jul 2012

[FANCAM 10.07.12] Olimpíadas Idol Star

Fuente: woonmyeong, JsisII, LKW100514, inthekwon, untildiekwon, jungjinwoon, pksove74, MYSTARONG IAM-Gyeol

5 jul 2012

Jo Kwon solista "espíritu luchador con goteo intravenoso".


Jo Kwon recibió goteo intravenoso en la sala de emergencia del hospital en la mañana del 3 de julio. Kwon estuvo manejando su ocupada agenda para promocionar sus actividades desde el lanzamiento de su álbum como solista "I'm Da One" el mes anterior. Su condición se empeoró debido a la superposición de los preparativos en Japón de 2AM y con el rodaje del video musical durante la noche.

Un representante de Big Hit Entertainment habló con Sports Korea a través de un llamado telefónico, "Los demás integrantes fueron a la casa para descansar, pero la condición de Jo Kwon no es buena desde antes de la filmación del video. Lo llevamos al hospital porque sus síntomas de exceso de trabajo eran graves, y él sólo se encarga de dormir luego de recibir un goteo de intravenoso".


Fuente: @summerblues/2AM Facts/www.twitlonger.com/show/i5ig4n
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

Seulong filmó más comerciales cuando era un modelo infantil


En el más reciente episodio de "1:100" de la KBS, Seulong de 2AM fue el retador y trató de ganar 50 millones de won coreano. Han Suk Joon, conductor de "1:100", comentó sobre la carrera infantil no muy conocida de Seulong, "Escuché que estuviste en la industria del espectáculo por un buen tiempo".

Seulong explicó, "hice mi debut como modelo infantil cuando tenía 6 años. Filmé más comerciales cuando era  pequeño que estando en 2AM. Grabé de 10 a 20 comerciales". El conductor le pidió que haga una linda expresión de modelo infantil y Seulong estaba un poco indeciso al principio, pero lo hizo de todas maneras. Él dijo "nunca tuve que hacer una linda expresión, pero espero que a ustedes les guste esto" y presentó el gesto "Bbooing Bbooing". No obstante, rápidamente se arrepintió de ésto y se disculpo, "Lo siento tanto. Ahora, pasemos a la siguiente pregunta".

Además en el episodio, Seulong fue desafiado por un animador, 40 integrantes de la Agencia Coreana de Seguridad  y Salud y otros 51 participantes. Seulong fue eliminado en la sexta etapa.


Fuente: Soompi.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

El grupo coreano 2AM cantará para "Soumatou Kabushikigaisha"


El grupo coreano 2AM cantará la canción "For You~Kimi no tame ni dekiru koto" para el drama "Soumatou Kabushikigaisha" de la TBS, con la estrella Kashii Yu. Esta es la primera vez que el grupo canta para un drama de Japón.


Fuente: 2AM Facts/Sponichi
Traducción: VIKI@2AM Argentina