28 ago 2012

2AM elegido como embajador del turismo de Songpa, Seúl.



2AM ha sido elegido como embajador del nuevo turismo de Songpa, región de Seúl, Corea del Sur.

Los videos de promociones tal como los festivales fueron planeados para promover más el turismo en la región- Songpa, que incluye sitios como Lotte World y el Lago Sukchon, fue designado como distrito especial de turismo en marzo.

Un representante declaró, "Las estrellas top Hallyu, 2AM, que tiene una imagen saludable y brillante, ha sido elegido para representar los diferentes colores de Songpa".

2AM será embajador del turismo de Songpa por un año más.



Fuente: Allkpop/Money Today/Nate/Roko.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

21 ago 2012

2AM nombrados embajadores honorarios para el "Festival Internacional de Cine Documental DMZ".



En la mañana del 20 de agosto, la organización comunitaria para el "Festival Internacional de Cine Documental DMZ" nombró a 2AM embajadores honorarios oficiales para la cuarta apertura del filme.

Los cuatro integrantes estuvieron en varias películas y dramas a lo largo de su carrera y se mantienen en alto de las listas de "idols actores".
El integrante Seulong tiene experiencia en la actuación como embajador honorario del décimo tercer "Festival de Cine Internacional Junju", siendo por segunda vez embajador para un filme.

En su decisión de inaugurar el grupo, Jo Jae Hyun dijo: "Creemos que la imagen saludable y amigable de 2AM ayudará a eliminar el estereotipo de la pesada atmósfera de DMZ y proveerá un respiro de aire fresco al festival. Este año, esperamos hacer el festival más cercano a la gente y hacer una comunicación más libre".

 Los chicos tendrán la  inaugurarán oficial en una conferencia de prensa a finales de mes. El festival se abrirá el 21 de septiembre hasta el 27, con 110 películas de 30 países distintos.



Fuente: Star News/Allkpop/Naver.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

20 ago 2012

Kappa - 2AM Wallpaper


1024 x 768
1280 x 1024
1920 x 1280
http://i.imgur.com/sVLSv.jpg


1024 x 768
http://i.imgur.com/AMjqU.jpg
1280 x 1024
http://i.imgur.com/Zreob.jpg
1920 x 1280
http://i.imgur.com/2ypoK.jpg




1024 x 768
1280 x 1024
1920 x 1280




1024 x 768
http://i.imgur.com/vXnQQ.jpg
1280 x 1024
http://i.imgur.com/UoWys.jpg
1920 x 1280
http://i.imgur.com/5r7Ny.jpg


Fuente: 2AM Facts/Kappa

15 ago 2012

[Información] 3er Single Japonés 「For you~What I Can Do For You ~」

Fecha de lanzamiento: 12 de septiembre de 2012.

Lista de canciones:
1. For you ~What I Can Do For You ~
2. Birthday
3. 最愛
4. For you ~What I Can Do For You ~(Instrumental)
5. Birthday(Instrumental)

Tendrá 3 versiones.
-Versión Limitada [A]
-Versión Limitada [B]
-Versión Regular [C]



 -Versión Limitada [A] (CD+DVD) Incluye:
[Videos Musicales]
For you ~What I Can Do For You ~(Versión original) + For you ~What I Can Do For You ~(Instrumental)

-Versión Limitada [B]  (CD) Incluye:
Photobook de 32 páginas.


-Versión Regular [C] Incluye:
[Bonus track]
For you ~What I Can Do For You ~(Hojas de otoño versión instrumental).


El lanzamiento del single tendrá un evento Hi-five


•12/9 (Miércoles) Osaka/Zepp Namba Osaka
•13/9 (Jueves) Nagoya/Zepp Nagoya
•14/9 (Viernes) Tokyo/Zepp Diver City


Fuente: 2AM Japan/2AM Facts/@marinomiro

5 ago 2012

2AM Jung Jinwoon "Uno no tiene que renunciar a la vida no importa a que circunstancia se enfrente".


Siendo el maknae (menor) del popular grupo 2AM y mostrando su capacidad en la actuación a través de su papel principal en "Dream High 2" de la KBS, Jung Jinwoon estuvo de acuerdo en hacer la entrevista en "La creación de un mundo más precioso con la prevención del suicidio".

Pregunta (P): "¿Alguna vez pensaste en el tema "suicidio"?.
Respuesta (R): "Claro que pensé en el suicidio como un gran problema en la sociedad. Recuerdo que me impactó el gran número de suicidios en nuestro país".


P: "¿Por qué crees que Corea del Sur tiene el rango más alto de suicidios?".
R: "A través de noticias y diarios, supe que la mayor razón del suicidio es por condiciones económicas. Pero creo que hay muchas razones detrás del suicidio. Debemos considerar todas las perspectivas de la economía, factores sociales y personales. Pienso que la tasa de suicidios sería menor si existiera un sistema social que adaptase a los grupos  vulnerables para no tener pensamientos extremos".

P: "¿Cómo te sentis al escuchar que los artistas se suicidan?".
R: Aprendí de este tipo de noticias desagradables por alguien cercano. No sólo no lo creo, me rehuso a creerlo. Siento pena y agonía al tener el pensamiento de por qué no tuve los métodos para hacer las cosas mejores para los demás, con la co-existencia de frustración y tristeza. Me siento triste al respecto incluso cuando lo recuerdo.

P: "¿Cuál pensas que es lo más importante que nuestra sociedad necesita para garantizar una sociedad hermosa y saludable sin suicidios?".
R: "Creo que tenemos que tener en cuenta que la economía es el factor más perjudicial. Hay varias expectativas que la sociedad tiene para nosotros, y también nosotros hacia la sociedad. Sin embargo, creo que todavía no hay formas para que ambos lados tengan resultados satisfactorios. Y también aprendí  que la tasa de suicidio esta en primer lugar por las muertes de los adolescentes. Las disputas familiares, la presión de ser nuevo, ser excluido etcétera. Creo que es importante crear un establecimiento que pueda impedir a los adolescentes tomas decisiones extremas en solitario, además de que puedan ser capaces de abrirse".


P: "¿Cuál es tu secreto para superar las dificultades?".
R: "Como alguien que hace música, no lo guardo para mí mismo cuando me tengo obstáculos y lo expreso a través de la música. Para mí, la música coexiste como el pasaje para salir de la depresión".

P: "Palabras que quisieras decir para tus futuros planes y sueños".
R: "Las actividades y preparaciones para 2AM y para mí en solitario serán frecuentes en el futuro. Además, estamos lanzando un nuevo álbum en Japón durante el otoño. Habrá gran variedad de actividades aparte de la música. Esperamos que todos lo ansíen y que nos den mucho apoyo".




Fuente: Star News.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

2 ago 2012

Changmin revela que todavía tiene un estilo de vida estricto y austero.



El 1 de agosto en la emisión de Radio Star de la MBC, Changmin admitió, "Ayer me fui a dormir a las 11:30 PM", dando a conocer que él todavía tiene hábitos estrictos de la vida.

Sus compañeros de banda, Jo Kwon, Jinwoon y Seulong anteriormente revelaron "Desde hace tres años, él (Changmin) sale de casa antes de las 12 AM" y "Antes usé la computadora de Changmin, y su disco duro estaba limpio".

Mientras tanto, en el episodio de Radio Star, losa ctores del musical  "La Cage Aux Folles" , Jung Sung Hwa, Nam Gyung Joo, Lee Minho y Changmin contaron historias sobre el detrás de escena.



Fuente: 2AM Facts/AKP/Osen.
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

Changmin fue abofeteado por Nam Kyung Joo



Changmin reveló que no solo ha sido abofeteado una vez, sino dos veces por el actor  Nam Kyung Joo.

El cantante apareció con Jung Sung Hwa, Nam Kyung Joo, Lee Min Ho y The Sun & The Moon en la emisión de Radio Star del 1 de agosto por su musical  La Cage Aux Folles.

El MC le preguntó a Changmin si era verdad que fue abofeteado por Nam Kyung Joo,  y Changmin contestó, "Nunca actué fuera de este musical. Apenas me estaba acostumbrando con mi diálogo cuando me encontré con Nam Kyung Joo".

Fue la primera vez que ambos ensayaban juntos el libreto. Changmin dijo, "Me olvidé de la línea siguiente, pero luego Nam Kyung Joo de repente dijo, '¿estas pensando, no?' y me pego como 'bam'. Después de eso me olvidé de todo mi diálogo, pero me pegó de nuevo 'bam' en ambas mejillas para que vuelva a mis sentidos. Me dijo que piense en él como un padre",

Ante esto Nam Kyung Joo dijo, avergonzado, "no lo recuerdo, ¿dolió? Era una broma".



Fuente: enewsworld.mnet.com/Erika Kim/MBC
Traducción: VIKI@2AM Argentina.

Changmin explica por qué no visitó a Jo Kwon en el set de grabación del video musical.



No hace mucho tiempo, Jo Kwon derramó algunas lágrimas en Strong Heart, explicando que ninguno de los integrantes de 2AM lo fue a visitar mientras que grababa el video musical.

Recientemente, Changmin de 2AM comentó por qué no pudieron asistir para apoyarlo

En la emisión del 1 de agosto de "Radio Star", el invitado Changmin explicó, "Cuando Jo Kwon estaba filmando el video, Seulong tuvo una reunión por su película, Jinwoon estaba en el hospital y yo estaba en el ensayo del musical".

"Lamentablemete, ninguno de los miembros pudo ir a verlo" añadió. "Así que al día siguiente, Jinwoon y yo compramos un montón de hamburguesas y gaseosas y lo visitamos en el set donde se estaba tomando fotos para su álbum".

Continuó, "Pusimos nuestros brazos en alto como castigo mientras le dábamos la comida".



Fuente: Allkpop/MoneyToday StarNews/Nate
Traducción: VIKI@2AM Argentina.